TRANGNHÀ VNY2K

Từđiển Việt-Tàu
(Exterminatology of Chinese Origin)

越中 字韻
(Dziệt Trung Tựvận)

Biênsoạn: dchph

Những từ đượcxem nhiềunhất trong những ngàyqua: Nếu bạn muốn đónggóp hoặc có ýkiến, xin vào trang: Diễnđàn TiếngViệt.    kéoda       kéoda       đắt       bãi       baobọc       hành       hàng       daogạt       daophay       phiđao       phôtrương       hướngdẫn       tuânthủ       nơi       đâurồi       đâurồi       bo       bo       bo       kịpthời       đúnggiờ       quétsạch       thẳng       nghiphạm       tìnhnghi       lẽ       lẽ       ngang       ngang       Quáng       quặngmỏ       quặngmỏ       ánh       mù       ánh       thămdò       chuyện       ánhmắt       ngành       ngành       chănnuôi       bỏsót       trầmhương       làmxong       xử       lùm       địnhđoạt       từmới       rượucốctai       chogiờ       tươi       nhàcungcấp       tàinguyên       văndịch       phụ       thihành       loạt       sởhữu       cósức       kýđặt       làmthinh       làmthinh       cấtgiữ       baogồm       chỉnhđốn       nghiêmngặt       nhàcungcấp       mãnhạn       chếrượu       tiệmcơm       tiệmcơm       khoan       khoan       mãnhạn       xétnghiệm       đầubếp       đầubếp       tiến       mưađá       tiến       săn       dựng       tiến       tiến       bân       nước       hồsơ       chấtliệu       hồsơ       hồsơ       hồsơ       phai       traođổi       traođổi       traođổi       bàytỏ       kéo       kéo       kéo       kéo       kẹo       vuốt       xách       xén       gát       gát       kéo       kéo       kéo       sớmsủa       nhanhchóng       nhặmlẹ       nhanhchóng       nhanhchóng       nhanhchóng       sớmsủa       chối       chối       đẩy       chốitừ       chối       chối       chứnggiám       gặpgỡ       gặpgỡ       gặpgỡ       hộikiến       bồ       ngườilớn       nênngười       bồ       tặng       quở       tường       nốigót       tầmnhìn       thămdò       theodõi       theodõi       coichừng       theodõi       coichừng       nốigót       tầmnhìn       theodõi       tuyệtvời       tuyệtvời       hayhơn       tuyệtvời       khuônmặt       khuônmặt       khuônmặt       khuônmặt       mặt       gươngmặt       nhansắc       gươngmặt       mặtmày       trịgiá       bàytỏ       bàytỏ       tỏbày       bàytỏ       bàytỏ       bàytỏ       bàytỏ       tỏbày       tỏbày       tỏbày       bàytỏ       mởmang       mởrộng       nămmới       ănTết       ănTết       sâusắc       sâusắc       sâusắc       sâusắc       đậmđà       sâusắc       sâusắc       sâusắc       khekhẻ       mềmmõng       mềnnhẹ       nhẹnhàng       nhẹnhõm       nhẹnhõm       nhẹnhàng       mềnnhẹ       mềmmõng       khekhẻ       bỏsót       chẳng       chẳngphải       mất       khônghề       chẳng       hõm       hốc       không       chẳng       không       khônghề       mất       mất       gầngũi       gầnkề       gầngụi       nhau       chơi       nổibật       nổibật       vượttrội       vượttrội       vượttrội       đau       trũng       nặng       trùng       xối       dội       gạotẻ       chùng       trùn       sùng       nhiễmtrùng       bát       nhàkho       khổnglồ       chờđón       đợihầu       hàngloạt       mộtloạt       thànhđoàn       thànhnhóm       đầyđàng       lápxáp       cờbạc       cờbạc       mốitình       mối       mối       cóthể       dấuhiệu       dấuhiệu       dấuhiệu       dấuhiệu       dấuhiệu       dấuhiệu       dấuhiệu       dấuhiệu       dấuhiệu       tỏbày       làmngười       lộra       tỏra       tỏra       đauđớn       đauđớn       imlặng       êmđềm       bấm       dãn       inấn       nộm       dẽo       rắn       bền       nhấn       tiếpdiễn       tiếptheo       ngộlỡ       coilà       đedoạ       doạnạt       đedoạ       nơi       cánh       vót       khoanthai       thoảimái       thoảimái       thựclà       ychốc       khônghẳn       khôngnhững       khôngnhững       chấmdứt       chấmdứt       chấmdứt       đứtđoạn       chấmdứt       đứtđoạn       chấmdứt       dứtđiểm       kếtliễu       chấmdứt       chấmdứt       chấmdứt       chấmdứt       dứtkhoát       dứtkhoát       chấmdứt       chấmdứt       chimmòng       raucần       raucần       raucần       câunói       nôngnổi       gió       giống       chimcút       thay       bõ       thấy       quấynhiễu       ngài       ngài       ngài       ngài       dấuấn       dấuấn       dấuấn       mù       chúc       kỹlưỡng       tinhtế       tìnhcờ       tìnhcờ       bậu       tìnhcờ       tìnhcờ       tìnhcờ       gốcrễ       đùmbọc       nhândịp       ứngdụng       giáodục côngcộng       càrỡn       giỡnthôi       nôđùa       rỡnchơi       đãthế       đãthế       đồsơnmài       sơnmài       sơnmài       sơnmài       tranhtuyển       tranhtuyển       cánhđồng       ruộngđồng       mộtđời       gắnliền       vìsao       vìsao       khảosát       thiệthại       cong       lápxáp       quácảng       tôitớ       dịu       thòmthèmmuốnăn       bay       mì       áomưa       tiến       đất       đất       lời       Ân       Ân       đồi       thìlà       thìlà       thìlà       trìnhbày       trìnhbày       trưngbày       vốndĩ       ấmức       ấmức       âncần       dâydưa       dàngdênh       nhùnnhằn       trễnãi       chậmchạp       chựccơmăn       natrium       dựng       lấn       trân       đen       nhởnnhơ       nhởnnhơ       nhởnnhơ       phơiphới       nhởnnhơ       nhởnnhơ       nhởnnhơ       ngất       dinhthự       vớinhau    muỗng  đồi  đồi  muỗng     bánhàng       nhậnxét       chôm       miễu       thờphụng       vicá       trơnnhớt       trắng       nhờ       nhờ       chắn       xuôi       dạ       lời       thiệu       quẻ       quậy       áochoàng       áochoàng       gò       dối       quyết       quỉsứ       quỷsứ       saivặt       saivặt       quỷsứ       thuật       chọt       giật       hải       hơ       xuôi       rạ       thảo       mẹt       phùdu       phùdu       dâm       râm       dâm       mưadầm       đâm       râm       ngờ       chổi       dâm       tầm       dâm       nhờ       rungcảm       cháo       đượccả       natrium       tặng       tặng       quở       tường       tặng       quở       tường       bát       xuôi       trám       lò       luôntuồng       cát       nàng       hẹ       lẽ       tiếpnối       Cổchi       chặt       cộng       vịt       vịt       nhàtrọ       concóc       gàta       đóng       phùn       ngọn       vídụ       yênsống       yênsống       cộ       cộ       gồm       dạy       nước       công       nghề       cân       trồng       giật       cân       bộđội       bánhgiày       cảnh       sát       phỉnh       cảnhvệ       thủđô       chêm       tấm       conquay       tăm       trâm       côngbinh       tăng       thôngtinliênlạc       mùn       nhàn       nhàn       giáodục côngcộng       langthang       giàu       hay       hay       bốirối       lẫn       xenlẫn       nhau       dạng       chỉmong       mongmuốn       trọnvẹn       trọn       nốt       trọnvẹn       sẵnsàng       họpmặt       hônngoại       cướigả       suônsẻ       lẫn       rà       dò       dò       hát       hát       giở       đổ       rỡ       rỡ       vẫy       vẫy       giữ       gìngiữ       cấtgiữ       đểcho       vẫy       cháo       trangtrí       tuchỉnh       quảđầu       thănghoa       sính       miếng       xác       xác       trangsức       tráng       chống       làm       thanh       đốivới       đáng       cắm       bưng       bồng       sính       khôngcó       bát       lấp       kẽm       côngsức       đua       đua       bia       cuốc       ngoằn       uyênương       chếbiến       áothụng       phatrộn       may       nghèo       tháp       im       nửađêm       chắn       nguỵbiện       ly       lỡlàng       kimcương       từchối       cáicảnh       dâydưa       chết       uytín       suốt       muon       chú       suy       nặng       tấmthân       sửa       chửa       sáng       soạn       lợp       lướt       bỏ       cành       thủđô       quanchức       viênchức       quansở       quanchức       nửađêm       bình       ánh       ánh       Nôm       Nam       giàu       đụt       đành       nặng       triềuđình       gàu       gấu       gấuđen       gàu       giỏ       giỏ       gàu       gấuđen       gấu       gàu       chơi       gàu       bắp       chín       Nôm       Nôm       Nam       nằm       cáu       dở       bớt       bớt       bớt       đỡ       dư       gỡ       xươngcốt       xútchuồng       xổngchuồng       chămchỉ       giấychứngminhnhândân       giấyphépdoanhnghiệp       đểlại       chỉ       thay       chúa       tới       chiếc       quyểnnhậtký       sựchuyện       xà       bám       đền       chối       khiếp       dòngđời       thiêng       ướm       lộnglẫy       lẽ       chuồn       gục       bắt       Nhĩ       chồng       ầm       lần       ầm       xalạ       út       út       đồ       khoanh       khuyên       chén       chén       khoanh       với       với       đút       ô       điệngiật       triệuchứng       xốnxang       áchxì       viêmmũi       nhạycảm       tạnh       dạng       bệ       bấm       sumvầy       ngủ       luyện       dượt       nhông       nhông       bát       chỉ       cổhọng       cổhọng       cuốnghọng       cổhọng       đèn       Chung       táisinh       nỗiniềm       tải       đua       loan       chếtrình       giaotiếp       xửtù       chằn       chặn       cản       chán       nhóm       cứng       dạ       quạnh       sang       váng       vàng       dạ       la       sao       chitiết       bỏsót       sác       tán       chết       côi       Cối       hơi       bấm       run       rung       nặn       khá       sướng       gỏi       đuổi       mất       mất       lôikéo       dụdỗ       dái       dái       chằn       mặt       chằn       chặn       cản       chán       bẩn       ngải       haomòn       thay       sânbay       đặtchân       Cánh       lũ       cắt       nhá       hố       cứng       chọc       xinh       rà       ngănchặn       chọc       ngănchặn       khoan       thônghiểu       thôngsuốt       thôngsuốt       thôngsuốt       thôngsuốt       thôngsuốt       thôngsuốt       thôngsuốt       thôngsuốt       xuyênthấu       xuyênthấu       thôngsuốt       thôngsuốt       thôngsuốt       thôngsuốt       thôngsuốt       cồn       công       mặckhải       cứng       cụt       lănquăn       nghèo       tranh       xúi       thể       hề       cổáo       quẹo       quẹo       khởihành       khởihành       xuồng       quẹo       chếrượu       tuyểndụng       gục       bẫy       bẫy       quét       giặc       đây       chối       nên       tủ       cát       khùng       cúng       cào       lẩu       raucải       đâu       gái       gái       xinh       ánh       sángloáng       lángnhẵn       sángloáng       ánh       độsáng       lầm       giữ       khố       đưa       nhúng       ngươi       cần       đút       bồ       hơi       hơi       dạ       nướng       trêu       sở       trường       sở       lại       dãi       lại       vịtquay       hấp       gàquay       thịtnướng       bìnhtĩnh       ngành       ngành       pha       kiểmsoátphẩmchất       súc       súc       truyềnthông       chanh       giận       ta       bổnhiệm       chứcnăng       nó       mạ       đoái       kết       phần       trận       sính       thửxem       ngược       cấy       chỏm       sính       sính       thửxem       sỏ       đúng       hay       phiến       doạ       vở       chè       ngânsách       ngọc       ngọc       ngọc       tìmcách       cấy       chúa       ê       xinh       mỗ       lỗi       mỗ       sồi       tao       tao       xoi       tôi       xụi       bến       ả       em       em       emgái       em       chị       gái       sữa       Anh       anh       ảng       ảng       ảng       anh       Anh       anh       ảng       ảng       áng       anh       ánh       anhđào       đó       của       nọ       nọ       nè       đấy       đấy       xé       xé       đấy       đấy       nè       cất       gác       là       Các       khác       cấn       khúc       kiểu       nách       nách       cặn       các       các       các       Hác       cách       cối       chrome       chrome       chrome       nữa       rồi       rồi       nêu       đỡ       đâm       đánh       bệ       đáy       đè       để       để       dinhthự       đều       của       được       đó       lại       lia       lia       để       chí       đấy       đấy       dành       vì       vì       leolẻo       chứa       đá       dè       dè       đè       đụn       đụn       hạnhdiệpsasâm       rễ       xươngmông       nêu       đỡ       đâm       đánh       bệ       đáy       đè       để       để       đụn       món       chuyện       chuyện       mẹ       cái       cái       khuyếnkhích       can       ùn       lóng       lẽ       lấy       lấy       nghiên       đúng       thể       dậy       dậy       gặp       nhau       nhauthai       nhau       nhàu       hình       nhau       nhau       lẫn       lãng       đừng       thẳng       đanghồi       canh       dinhthự       chiến       đến       được       đến       lấm       mâu       mâu       máu       màu       mẫu       Mậu       tiết       vui       củ       mau       bọ       thiêng       cơquan       đềcập       nhắcvề       mối       cổ       liễn       xinh       mộng       nặng       nặng       quẹo       đủ       đẩy       ấy       giờ       vỏ       cúi       nổi       xuồng       quẹo       đổi       thầy       chẵn       xinh       dáng       dáng       sát       sát       đúng       bặt       chúa       mối       chiến       lấtphất       đời       đây       rực       sạch       sạch       giỡ       giòi       mỗ       kéo       mỗ       dữ       ăn       cắt       gọt       khế       liếc       nghiến       nghiến       sạch       châm       thương       đâu       đâu       nên       bào       sang       cồn       hay       biênnhận       chứngsốtrét       chứngsốtrét       liễn       gã       ngược       nêu       nối       truồng       ngất       thứ       thứ       tráimận       xinh       phải       cồ       lấn       vui       vui       ngành       ngành       suấtlaođộng       bú       bức       bước       bộ       bề       bờ       nghiền       xay       xay       xấy       sót       xoa       sót       sót       xoa       xoa       thuốclá       thuốclá       thuốcláthơm       thuốclá       nghiền       xay       bến       bến       đổi       chạm       xinh       gả       gã       gã       quảđầu       đen       gã       chê       miếngà       việc       trải       nghiệm       nghỉ       nghỉ       kèm       vun       đám       làng       bòhầm       nghèo       sức       khoẻ       cúiđầu       cúiđầu       cúiđầu       cúiđầu       gậtđầu       khấuđầu       khởiđầu       tìm       sót       bát       cộng       đẹp       kênh       kênh       ngưỡngmộ       nhiệmmầu       gặm       nhắn       cắn       gặm       thiêng       thiêng       thiêng       kiêngcữ       bớt       bớt       bớt       đỡ       làm       lành       lắm       lành       trồng       trứng       trứng       trứng       phépmàu       phépmàu       chái       cây       chái       ánh       đình       kỳlạ       lạkỳ       kháclạ       phépmàu       kinh       nghiệm       nghiệm       chân       can       bõ       câu       đều       đồ       gộc       giun       lốc       sợ       ròng       khảo       khảo       gặpgỡ       nộp       đủ       đủ       bề       lệ       lệphí       xài       bấm       ca       cá       hà       kơ       thổi       cả       cáquế       cáibàn       phépmàu       kỳlạ       lạkỳ       kháclạ       chửi       đồngcảm       nhiệmmầu       với       mọi       rỗng       chối       bặt       chòi       khỏi       toát       khôngđể       thôi       thôi       lành       đoái       tặng       tặng       tặng       cứ       giúp       giờ       đỡ       nhãnhặn       nhân       hồ       liênđoàn       huyện       giếng       trừng       thànhphố       chợ       phụ       xóm       cõi       khuđất       giam       giam       căn       khứng       mênhmang       nềnmóng       nệm       muối       ta       ta       du       du       bể       cừutrư       dư       giơ       thừa       tốt       ta       dư       thánh       kinhdoanh       giấyphépdoanhnghiệp       hãy       ngăntrở       khoanh       phátra       thảy       thảra       thathứ       xinlỗi       ngừng       xâydựng       thônghơi       luôn       sẵn       dựng       dựng       cò       đường       cắt       cốtsắt       sân       sườn       si       HánNam       sấmsét       áothụng       nếp       ditích       thị       những       lần       Mì       Mì       chàng       chồng       lãng       lặng       bọngựa       duyên       giai       lang       lang       láng       láng       láng       làng       lãng       lằng       lẵng       lặng       lặng       lắnglại       trong       lanhcanh       lanhcanh       lang       sói       giáp       khoái       mau       củ       khoai       củlang       khoái       củlang       khoái       khổải       củ       khoái       những       nơi       mồmả       hoang       sấn       ditích       cởi       Cối       cối       đắc       chặp       nên       muộn       nhớp       ưng       lêlết       dựng       Đài       chối       thoáng       nhạckhí       nhạckhí       ầmầm       tiếngnói       trêu       bãi       lời       chợ       cáichốt       cáichốt       cáichốt       kềm       hay       vùng       nộithất       đặt       lợnxề       lấy       lấy       nhau       nhau       ngượngnghịu       cong       bánhxe       bánhxe       lốpxe       trêu       dựng       mẹ       dậy       giờ       tómtắt       chỗ       việc       trờikhông       phụcsự       lợm       giáodục côngcộng       trêu       cào       lạy       cúng       nghỉ       thánh       rà       chuôi       bấm       viền       lãngtử       lãngtử       lãngtử       hồi       nhớ       thứ       trải       chỉ       chúa       trải       chỉ       phải       ném       phải       nhớ       căn       khoảng       xóm       kế       lạcloài       mấtvía       chuồn       acid amin       vớ       xóm       kế       sân       chắn       lại       rủ       lượnvòng       giận       hãy       vởn       ngũm       mỏ       hôn       vẫn       vẫnvậy       kéo       quẹo       quẹo       năngkhiếu       hôn       rụng       vẫn       vẫn       vẫn       vẫn       vẫn       vẫn       rụng       hôn       vẫnvậy       sang       sang       khá       cân       đây       cáisườn       còn       còn       còn       chứa       còn       còn       chứa       sang       khá       cân       đây       cáisườn       còn       còn       còn       chứa       còn       chứa       còn       chứa       còn       còn       còn       sang       lạmphát       thiếutiền       sót       thiếuthốn       kháthiếu       cònlại       sót       dâng       ta       dưthừa       dưra       bự       dolà       dolà       dolà       bự       sót       kháthiếu       dưra       thấy       ưng       nụ       cười       giúp       vì       giúp       vì       vì       vì       vì       tướt       bàivăn       cứng       hái       mì       vàng       cồ       cồ       bầu       thuyếttrình       cờtướng       lê       lê       lê       lê       lê       lắm       lêlết       gục       quay       rạch       rạch       áoquàn       quàn       quách       Quách       chimcút       tròng       trống       trong       trong       trong       trong       trông       cáchim       đitây       trunghoà       trunghoà       trunghoà       đếnthăm       thămcoi       thămviếng       làng       cốc       cốc       cáilycốc       trồng       tích       lươn       lại       mầm       vừa       thay       vì       vì       vừa       vuông       xỉn       mai       mới       vừa       lại       vậy       ngải       ngốc       ạ       chỉ       gieo       nai       nghè       tai       nghe       nghe       cởi       rõ       rõ       sángtỏ       bò       rõ       rõ       thánh       xinmời       xỉn       xỉn       lại       lầm       lười       thôi       lại       lại       láu       chậm       chầy       chút       chút       chút       chút       chút       ngãi       cho       cho       canh       cầy       cho       chỗ       chỗ       chớ       chớ       chợ       chợ       siêuthị       cho       của       cho       cho       cho       nói       cho       xinmời       cho       thay       raucải       cứ       đời       thế       đời       đưa       đó       sêri       nọ       sao       dô       nè       nháo       niêu       bao       nào       gây       thứ       lối       thả       mộng       bọ       riêng       giận       bánhsinhnhật       xươngcốt       họp       cởi       rõ       hiểurõ       mọi       rừng       bến       lắm       lướt       lắm       lắm       nạ       nhe       nhiều       nha       sâu       lắm       vẫn       mọi       lắm       lắm       lắm       lớn       tràn       lớn       ngò       chưng       tranh       chứng       chưng       chư       chuỷ       chư       chuỷ       hơinước       dâng       những       gạonếp       gạonếp       gạonếp       gạonếp       nếp       xếp       rít       xếp       gạo       mạ       đâu       đồ       tếu       hốc       hốt       ngừng       đậu       xúc       đậu       đậu       đậu       đậu       lỗ       nấu       đồ       xanh       hành       trong       gạo       mạ       gạo       mạ       gạo       lúa       gạo       nếp       xếp       rít       xếp       rít       mỡ       mỡ       mỡ       nhựa       chimcút       hành       choichoi       hành       hành       súng       ngành       súng       ngành       súng       xanhlácây       xanhlục       lộc       lục       lục       lục       lục       luốc       nhập       đòi       lăn       liễu       lột       lúa       lúa       dù       lộc       lũ       lục       luốc       rạt       cả       đen       sâu       đặc       đặc       sâu       tiêu       sáo       lá       giơ       láu       gỗ       gỗ       ròng       trang       rong       dung       đóng       cáiđống       cáiđống       cáiđộng       rong       dung       đóng       đóng       lắng       Tráng       tung       nung       cálòngtong       đính       dòng       dòng       dông       đong       đòng       đông       đông       đông       đông       đọng       đọng       đọng       đồngdông       đụng       radon       trống       nhân       dong       dong       dông       đóng       đông       đọng       độn       dông       đong       Đông       đông       đông       đồng       đồng       đồng       đồng       động       Ðông       Ðông       thau       ngườilàm       dùng       dong       vành       dắt       dẫn       dắt       dungdẻ       rong       lộng       nung       ngốn       hãy       miền       liễn       chắn       dịch       hoađào       hoađào       rà       đông       đông       dựng       tích       giải       đẹp       chiều       nhau       nơi       cụcpin       đènpin       biện       Biện       Biện       biết       bỏ       bỗng       dĩa       đụn       khoảng       giờ       dùi       đếm

Want to try our reversatile English » Chinese » Vietnamese » 简体字?

Quick references
Từvựng HánViệt và HánNôm cần bổsung
Những từ đượcxem nhiềunhất
What Makes Chinese So Vietnamese?

Thửdùng thiếtkế mới "Từnguyên HánNôm"... và xincho ýkiến!

Back to top