TRANGNHÀ VNY2K

Từnguyên HánNôm
(haylà TiếngNôm có gốcHán)
(The Etymology of Nôm of Chinese Origin)

漢喃同源辭

Biênsoạn: dchph

Những từ đượcxem nhiềunhất trong những ngàyqua: Nếu bạn muốn đónggóp hoặc có ýkiến, xin vào trang: Diễnđàn TiếngViệt.    già       khuyếnmãi       khuyếnmãi       khuyếnmãi       bụngphệ       bụngphệ       ápgiải       chuđáo       bộctrực       bachục làmnên       chín       năm       luôn       điềm       tráicây       Nguyễn       bỏra       saolại       saolại       vìsao       saomà       vìsao       vìsao       tạivìsao       vìsao       khikhông       tạivìsao       khikhông       tạivìsao       tạivìsao       vìsao       vìsao       chờ       chờ       chực       đợi       khi       xưa       chờ       trễ       chút       nghỉ       nghỉ       gã       gã       nghỉ       nghỉ       nghỉ       với       chotới       và       chotới       của       của       Liênlâu       mão       Liênlâu       mão       ngạc       Vân       đục       lược       một       của       của       cước       đó       của       xỉa       chỗ       của       thuộcvề       xỉa       trong       sổ       xúi       lásách       xúi       lásách       vòi       đòi       gắp       giỡ       sách       phựt       rào       rào       sách       sổ       chậm       chậm       sổ       sách       rào       rào       phựt       sách       sổ       xúi       tất       mỏng       bạc       đuổi       Liênlâu       mãnh       đền       rầm       Đức       át       át       cát       cát       cát       gặt       cởi       buông       ngành       từng       hẻm       lờiratiếngvào       lờiratiếngvào       giảtạo       miền       phía       bátngát       bờ       bờ       bờ       bãi       giaotiếp       thưgiản       thưdãn       thọt       thọc       chết       chết       chết       lỗ       nợ       hát       giaotiếp       đẩu       đẩu       chọi       giaotiếp       đu       lia       lia       lia       lia       lặng       ngọcbích       dạy       giữa       cò       eo       giữa       rảnh       bợ       giữa       trong       giữa       nhớp       nhớp       lầylội       thấp       thấp       thấp       thấp       thấp       thấp       thấp       gắn       đón       tọng       tọng       đón       xác       quất       vỏ       vỏ       chắc       chắc       chắc       chắc       chân       xác       xác       nói       nói       nói       nói       Chung       Chung       mồngtơi       chùng       chậu       khắp       chót       chùn       chen       chùng       chứng       chứng       chứng       chứng       chúngnó       Thừng       trồng       chuông       chung       ông       sùng       ông       sùng       sững       chung       khoen       yán       yán       khoen       lặng       lắng       về       oi       về       về       về       về       oi       đây       đây       đấy       đáy       đây       đây       đây       đây       đây       cho       cho       cho       cầy       cho       chõ       chỗ       chỗ       chỗ       chỏ       chớ       chờ       chờ       chở       chợ       chợ       siêuthị       cho       cước       cho       cước       cho       cho       xinmời       cho       cho       đỗi       đỗi       đỗi       đỗi       gặp       về       tức       đổi       chạy       nêm       đổ       đổi       đổi       thấy       với       quayvề       kịp       rảo       vói       với       chotới       chotới       ở       vói       suý       gát       dò       rạ       rạ       rạ       rạ       rạ       rạ       rạ       rủa       trổ       ra       lầm       lười       lại       lại       lại       lại       lại       lại       lũ       khổ       cầm       cau       cớ       cũ       cũ       gặp       với       chotới       và       chotới       ở       và       chôm       riêng       kín       riêng       riêng       riêng       riêng       riêng       riêng       lời       tráimơ       tráimơ       bênh       giúp       giúp       dịu       phải       phải       dịu       đỡ       thồ       thổ       khinhỏ       tiếng       đến       đến       lấm       chiến       đến       dựng       dựng       dựng       dựng       dựng       nghén       dựng       dựng       khoá       tới       chạy       tới       khoá       phêphán       lềlối       linhkiện       thủquỹ       thủquỹ       liên       chịu       nguyêndo       Nhatrang       Nhatrang       nghỉkhôngphép       tôi       cơm       bánhqui       tui       quà       tao       đổi       chạy       nêm       chạy       nêm       đổ       đổi       đổi       đổi       đổi       kêkhai       tổngkết       thụhưởng       thanhtoán       mãsố       tạt       tán       nếu       tán       ô       tán       dù       rục       của       thuộc       coi       rút       sumvầy       quâyquần       tin       tục       chuyện       bậc       nhặt       nhắp       nhép       nhắp       nhép       nhiếp       nhiếp       nhíp       nhí       rỉ       vịt       vịt       vịt       vịt       rừng       rừng       thủquỹ       thủquỹ       vào       ở       vô       vô       cúi       gọi       gọi       nghiêmngặt       gọi       mời       trêu       mời       rồi       lìa       xâu       trụng       củcải       giữ       đó       là       lại       là       lại       làm       là       chải       lưới       vì       vì       chung       chạmtrỗ       chạmtrỗ       ruốc       tép       tép       lăn       đổi       coi       chăn       chăn       địachí       kỳtích       rẽ       rìu       rữa       baba       nghẹt       chứa       chứa       thuyênthích       áng       đậu       đậu       ròng       sông       sống       cặp       kép       đủ       đủ       chứngtừ       Lạc       đủ       ngoằn       Lạc       Lạc       khấmkhá       đủ       đủ       hố       hẻm       hẹp       chật       thấttình       nghẹt       tuhú       vội       chứcnăng       sau       sậy       nghiền       nâu       dâu       lắm       sâu       nước       giắn       Phong       mơchua       chứa       thoi       chờ       chờ       chấtchứa       chứa       chứa       đợi       đắt       đắt       tả       nếp       xếp       tả       chữa       đaphần       tép       tép       tép       tép       tép       cổng    dân     dạvâng       chùm       đủ       buồm        khinào       hầm       hầm       hầm       hầm       hằng       hằng       hằng       hằng       hằng       hằng       hằng       nhũng       nhũng       nhũng       nhũ       đông       hãy       nhung       nhung       nhung       nhung       nhung       nhúng       nhúng       những       những       những       rộn       song       thứnầy       vải       non       ổnđịnh       lỗhổng       salưới       trầmtư       salưới       salưới       châm       chằm       chai       chàm       châm       chủquan       dạ       dạ       dạ       máymóc       sinhsôi

Click here to search using English words only

Quick references
Từvựng HánViệt và HánNôm đangđược yêucầu bổsung
Liệtkê những từ đượcxem nhiềunhất trong tuần nầy
What Makes Chinese So Vietnamese?
Xinmời đónggóp từmới hoặc ýkiến của bạn trên Diễnđàn tiếngViệt.

Trởvềlại trangnhà VNY2K

Back to top

Copyrights ©2003, 16. All rights reserved.

Terms and condition of use: This website is a beta version and you agree that you will use it at your own risk. We cannot guarantee all those words translated here are accurate. Please do not use the medical or legal terms defined here for diagnosis of diseases or legal advice. As always your comments and corrections are welcome.