Những bàiviết đăngtải sau đây nguyênthuỷ đăng trên Diễnđàn Nôm của Viethoc.com. Ông Lê Văn Ðặng đã cho xoáhết những bàiviết đó cùng trên hàng chục bài viết khác của nhiều ýkiến tánthành và phản đối khácnhau, dài hàng mấy trăm trang. Lýdo là ôngta không ủnghộ cảicách cáchviết mới ChữViệt2020.

Ngàyxưa khi sinhthời đã giớithiệu tôi với ông Ðặng, quảthật là GS Hoà không nghĩ tới lòngngười đôikhi lại hẹphòi và thiểncận như vậy. Ôi những cây cổthụ!

Xin trích thư của GS Hoà:

Date: Sat, 25 Mar 2000 13:17:37 -0500 (EST)
From: wingdinh@ix.xxxxxxxxxxxxx.com
To: dchph@yahoo.com
CC: DLe1234000@xxxxxxxxxxxxxx.com
CC: counsel@xxxxxxxxxxx.com
Subject: bai viet "Suadoi cach viet chu Viet"

Than gui Anh [dchph]:

Lannay, toi da in duoc bai viet cua Anh ve "Chu Viet nam 2020".
Tatca 12 trang kho 8.5 X 11.

Toi denghi Anh in ra nhieu ban de gui tang nhung noi sau day:

1. Giaosu Nguyen Kha('c-Kham, ..........

2. Giaosu Le^ Va(n DDa(.ng, .............

3. Tapchi VAN-HOC, Chubut Nguye^~ng Mo^.ng-Gia'c,...

4. Tapchi HOP-LUU, Chubien Kha'nh Tru+o+`ng, .........

5. Tapchi KHOI-HANH, Chunhiem kiem Chubut Vie^n-Linh,....

6. Nguyetsan VAN-HOA VIET-NAM, ...........

Giaosu Le Van-Dang la nguoi ma toi da moi phutrach phan Chu Nom
trong Vien Viet-hoc. Ong da bo nhieu nam nghiencuu viec chetac
chu Nom tren may diennao, va da gioithieu nhieu tacpham Nom co
ca chu Nom lan ban phien ra chu quocngu.

Hivong may tapchi #3, #4, #5 va #6 co the dang bai viet cua Anh
ve vande daamtiet trong tieng Viet. Can phai da?pha' "huyenthoai
donamtiet" (the myth of monosyllabism) trong tieng Viet. Cac vi
nhu cu LangNhan Phung Tat-Dac (hien o ben Anh), Giaosu Pham Hoang-Ho
(o Canada), Giaosu Duong Duc-Nhu (o Houston) van chutruong viec
viet lien cac amtiet trong moi tu Vietngu (each Vietnamese word).
Rieng toi, thi cho rang khi viet Email tren may diennao, thi rat
co loi neu ta viet lien nhung tu daamtiet trong tieng Vietnam.

Hen thu sau.
Cam-on Anh nhieu.
Nguyen Dinh-Hoa

From: "Lê Văn Ðặng" <dle1234000@xxxxxxxxxxxxx.com>

This message was sent from: Nôm.
<http://www.viethoc.com/forum/read.php?f=11&i=1794&t=330>
----------------------------------------------------------------

Diễn đàn này không dùng cách viết dính liền.
Các bài viết theo lối này sẽ bị loại bỏ.
Xin kính cáọ
LVÐ

-----------------------------