相勸: (1) khuyênnhủ, (2) khuyênlơn, (3) khuyênrăn

Từnguyên HánNôm
(haylà TiếngNôm có gốcHán)
(The Etymology of Nôm of Chinese Origin)

漢喃同源辭

Biênsoạn: dchph

Từngữ dướiđây trong kho từvựng HánNôm trên Han-Viet.com đãđược đưavào google.com.

Từnguyên

Những từ, chữ, hoặc âmtiết dướiđây cóthể do từ nầy tạothành.

相勸

(1) khuyênnhủ, (2) khuyênlơn, (3) khuyênrăn 相勸 xiāngquàn (tươngkhuyến) [ Vh @# QT 相勸 xiāngquàn | QT 相 xiāng, xiàng, ráng < MC sjaŋ < OC *saŋ, *saŋs | Pt 息良, 息亮 || QT 勸 quàn < MC khwæn < OC *khwɒrs || || td. 經過姐姐一夜的好言相勸，她終於想開了. Jīngguò jiějie yí yè de hǎoyánxiāngquàn, tā zhōngyú xiǎngkāi le. (Qua một đêm được chị vỗvềkhuyênnhủ, cuốicùng côta mới nguôingoai.) ] , try to persuade somebody, offer advice to somebody, encourage each other, persuade, offer advice, {ID453098907 - 10/7/2019 11:54:52 AM}

Bạn cóthể đánh chữViệt bỏdấu trựctiếp (kiểu VNI, VIQR, hay Telex).

Trởvềlại trangnhà VNY2K

Terms and condition of use: This website is a beta version and you agree that you will use it at your own risk. We cannot guarantee all those words translated here are accurate. Please do not use the medical or legal terms defined here for diagnosis of diseases or legal advice. As always your comments and corrections are welcome.