TRANGNHÀ VNY2KTừnguyên HánNôm
(haylà TiếngNôm có gốcHán)
(The Etymology of Nôm of Chinese Origin)
漢喃同源辭
Biênsoạn: dchph
Từngữ dướiđây trong kho từvựng HánNôm trên Han-Viet.com đãđược đưavào google.com.
| Từnguyên | Những từ, chữ, hoặc âmtiết dướiđây cóthể do từ nầy tạothành. |
| 腓 | (1) phì, (2) bắp 腓 féi (phì) [ Vh @ QT 腓 féi ~ ht. QT 非 fēi, fěi, fèi < MC pwyj < OC *pjəj, *pəj | *OC 腓 非 微 肥 bɯl , (2) 腓 非 微 𥝋 bɯls 沸原作涕據內府本及王韻 | PNH: QĐ fei4, Hẹ fi1, fui1, pi2, pui2 | Tang reconstruction: bhiəi | Shuowen: 《肉部》腓：脛腨也。从肉非聲。| Kangxi: 《康熙字典·肉部·八》腓：《唐韻》符飛切《韻會》符非切，𠀤音肥。《說文》脛腨也。《廣韻》腳腨腸也。《博雅》腓，䏿也。《正字通》脛後肉，腓腸也。《易·咸卦》六二咸其腓。《疏》腓，足之腓腸也。《莊子·天下篇》禹親自操橐耜，而九雜天下之川，腓無胈，脛無毛。《管子·侈靡篇》故卿而不理，靜也。其獄一踦腓，一踦屨。《註》諸侯犯罪者，令著一隻屨以恥之。又病也。《詩·小雅》百卉具腓。《傳》腓，病也。又變也。《詩·小雅·具腓釋文》腓，變也。又避也。《詩·小雅》君子所依，小人所腓。《傳》腓，避也。又《大雅》牛羊腓字之。《釋文》避也。又《廣韻》扶涕切《集韻》父沸切，𠀤音屝。義同。 考證：〔《管子·侈靡篇》其獄一踦腓，一踦屢。《註》諸侯犯罪者，令著一隻屢以恥之。〕謹照原文兩屢字𠀤改屨。 | Guangyun: (2) 腓 肥 符非 並 微合 微 平聲 三等 合口 微 止 上平八微 bʱwe̯i bĭwəi biuəi biuəi bʉi bʷɨi buj fei2 byoi bvoi 腳腨腸也 , (2) 腓 𥝋 扶沸 並 微合 未 去聲 三等 合口 微 止 去八未 bʱwe̯i bĭwəi biuəi biuəi bʉi bʷɨi buj fei4 byoih bvoy 又 音 肥 || Môngcổ âmvận: Hi Hwi vi 平聲 ] *** , calf of leg, calf, Also:, be ill, wither, decay, illness, {ID453060487 - 4/21/2019 4:15:42 PM} |
Bạn cóthể đánh chữViệt bỏdấu trựctiếp (kiểu VNI, VIQR, hay Telex).
Copyrights ©2003, 16. All rights reserved.
Terms and condition of use: This website is a beta version and you agree that you will use it at your own risk. We cannot guarantee all those words translated here are accurate. Please do not use the medical or legal terms defined here for diagnosis of diseases or legal advice. As always your comments and corrections are welcome.
