Back to VNY2K HomepageTRANGNHÀ VNY2K

Từnguyên HánNôm
(haylà TiếngNôm có gốcHán)
(The Etymology of Nôm of Chinese Origin)

漢喃同源辭

Biênsoạn: dchph


Từngữ dướiđây trong kho từvựng HánNôm trên Han-Viet.com đãđược đưavào google.com.

TừnguyênNhững từ, chữ, hoặc âmtiết dướiđây cóthể do từ nầy tạothành.
(1) phì, (2) bì, (3) tì, (4) tỳ, (5) phênh 埤 pí (phì) [ Vh @ QT 埤 pí, pì (phì, bì, tì) ~ ht. QT 卑 bēi < MC pje < OC *pe | PNH: QĐ pei4, Hẹ bi1, TrC bi1, pi3 | Shuowen: 增也。从土卑聲。符支切 | Kangxi: 《康熙字典·土部·八》埤:《廣韻》符支切《集韻》《韻會》頻彌切《正韻》蒲麋切,𠀤音陴。附也,增也,厚也。《詩·邶風》政事一埤益我。又高曰垣,低曰埤,皆牆也。《杜甫詩》掖垣竹埤梧十尋。又《集韻》部靡切,被上聲。下濕也。《晉語》松柏不生埤。《司馬相如·子虛賦》其埤濕則生藏莨蒹葭。又《集韻》《韻會》部弭切《正韻》部比切,𠀤音婢。田百畝謂之埤。又《集韻》匹計切,音睥。埤堄,女牆也。與陴壀俾同。 | Guangyun: 陴 符支 並 支A開 平聲 支 開口三等 支A 止 bje/bie bʰĭe ] , low wall, low fence, parapet, Also:, increase, add, attach,   {ID453067967  -   8/2/2019 10:15:25 AM}


Bạn cóthể đánh chữViệt bỏdấu trựctiếp (kiểu VNI, VIQR, hay Telex).


 


Trởvềlại trangnhà VNY2K

Copyrights ©2003, 16. All rights reserved.

Terms and condition of use: This website is a beta version and you agree that you will use it at your own risk. We cannot guarantee all those words translated here are accurate. Please do not use the medical or legal terms defined here for diagnosis of diseases or legal advice. As always your comments and corrections are welcome.