TRANGNHÀ VNY2KTừnguyên HánNôm
(haylà TiếngNôm có gốcHán)
(The Etymology of Nôm of Chinese Origin)
漢喃同源辭
Biênsoạn: dchph
Từngữ dướiđây trong kho từvựng HánNôm trên Han-Viet.com đãđược đưavào google.com.
| Từnguyên | Những từ, chữ, hoặc âmtiết dướiđây cóthể do từ nầy tạothành. |
| 琳 | 琳 lín (lâm) [ QT 琳 lín < MC lim < OC *rǝm | PNH: QĐ lam4, Hẹ lim2 | Shuowen: 美玉也。 从玉林聲。 力尋切〖注〗玪，古文。 清代 段玉裁『說文解字注』 美玉也。高注淮南，王注楚辭，李孫郭注爾雅皆曰。琳，美玉名。某氏注尙書曰。 琳，玉名。从王。 林聲。力尋切。七部。 | Kangxi: 〔古文〕玪《唐韻》力尋切《集韻》犂針切《正韻》犂沈切，𠀤音林。 《說文》美玉也。 《廣韻》玉名。 《書·禹貢》厥貢惟球琳琅玕。《傳》球，琳，皆玉名。 《前漢·司馬相如傳》琳珉昆吾。 《師古註》琳，玉也。 又人名。 《史記·高祖功臣年表》蓼侯孔臧子琳位至諸吏。 又國名。 《洞冥記》琴國去長安九千里，生玉葉李，色如碧玉。 ] , gem, precious jade, beautiful jade, black jade Also:, Lin, name of ancient state, probably Linyi, or Lamap, in today's Indochina. {ID453065912 - 8/25/2017 9:06:24 AM} |
Bạn cóthể đánh chữViệt bỏdấu trựctiếp (kiểu VNI, VIQR, hay Telex).
Copyrights ©2003, 16. All rights reserved.
Terms and condition of use: This website is a beta version and you agree that you will use it at your own risk. We cannot guarantee all those words translated here are accurate. Please do not use the medical or legal terms defined here for diagnosis of diseases or legal advice. As always your comments and corrections are welcome.
