TRANGNHÀ VNY2KTừnguyên HánNôm
(haylà TiếngNôm có gốcHán)
(The Etymology of Nôm of Chinese Origin)
漢喃同源辭
Biênsoạn: dchph
Từngữ dướiđây trong kho từvựng HánNôm trên Han-Viet.com đãđược đưavào google.com.
| Từnguyên | Những từ, chữ, hoặc âmtiết dướiđây cóthể do từ nầy tạothành. |
| 罽 | (1) kề, (2) gai 罽 jì (kề) [ Vh @ QT 罽 jì | PNH: QĐ gai3, Hẹ gi5 | Shuowen: 魚网也。 从网㓹聲。㓹，籒文銳。 居例切。 清代 段玉裁『說文解字注』 魚网也。廣雅。罽，罔也。从网。㓹聲。居例切。十五部。㓹，籒文銳。 見金部。 | Kangxi: 《廣韻》《集韻》《韻會》𠀤居例切，音猘。《說文》魚罔也。 又《爾雅·釋詁》氂罽也。《註》毛氂，所以爲罽。《疏》罽者，織毛爲之，若今之毛氍毹也。《前漢·東方朔傳》狗馬被繢罽。《註》師古曰：罽，織毛也。氍毹之屬。 || Handian: 罽衣 jìyī (áogai) 漢 王充《論衡·恢國》：“唐虞國界， 吳為荒服， 越在九夷，罽衣關頭，今皆夏服、褒衣履舄。” ] , woolen fabric, woolen rug, Also:, fishing net, {ID453063245 - 6/19/2018 1:35:58 PM} |
Bạn cóthể đánh chữViệt bỏdấu trựctiếp (kiểu VNI, VIQR, hay Telex).
Copyrights ©2003, 16. All rights reserved.
Terms and condition of use: This website is a beta version and you agree that you will use it at your own risk. We cannot guarantee all those words translated here are accurate. Please do not use the medical or legal terms defined here for diagnosis of diseases or legal advice. As always your comments and corrections are welcome.
