TRANGNHÀ VNY2KTừnguyên HánNôm
(haylà TiếngNôm có gốcHán)
(The Etymology of Nôm of Chinese Origin)
漢喃同源辭
Biênsoạn: dchph
Từngữ dướiđây trong kho từvựng HánNôm trên Han-Viet.com đãđược đưavào google.com.
| Từnguyên | Những từ, chữ, hoặc âmtiết dướiđây cóthể do từ nầy tạothành. |
| 和悅 | 和悅 héyuè (hoàduyệt) [ Vh @# QT 和悅 héyuè | QT 和 hé, huō, huò, hè, he, hàn (hoà, hoạ, hồ) < MC ɠwʌ < OC *ghwa:j, *ghwa:js || QT 悅 (悅) yuè < MC jiat < OC *jwɨat || Handian: 和悦 héyuè 亦作“和說”。 (1) 和樂喜悅。 《周禮·夏官·撣人》：“萬民和説而正王面。”《史記·滑稽列傳褚少孫論》：“ 郭舍人者，發言陳辭雖不合大道，然令人主和説。 ” (2) 指奉承，取悅。 《後漢書·何進傳》：“各出家財千萬為禮，和悅上意，但欲託卿門戶耳！” (3) 和顏悅色；和藹。 老舍《四世同堂》十六：“ 曉荷莊重而又和悅的說' 瑞豐，你也下場好了。'” ] , affable and kind, Also:, happy, joyous, {ID453104048 - 2/18/2019 8:01:53 PM} |
Bạn cóthể đánh chữViệt bỏdấu trựctiếp (kiểu VNI, VIQR, hay Telex).
Copyrights ©2003, 16. All rights reserved.
Terms and condition of use: This website is a beta version and you agree that you will use it at your own risk. We cannot guarantee all those words translated here are accurate. Please do not use the medical or legal terms defined here for diagnosis of diseases or legal advice. As always your comments and corrections are welcome.
