TRANGNHÀ VNY2KTừnguyên HánNôm
(haylà TiếngNôm có gốcHán)
(The Etymology of Nôm of Chinese Origin)
漢喃同源辭
Biênsoạn: dchph
Từngữ dướiđây trong kho từvựng HánNôm trên Han-Viet.com đãđược đưavào google.com.
| Từnguyên | Những từ, chữ, hoặc âmtiết dướiđây cóthể do từ nầy tạothành. |
| 忽忽 | (1) hụthẫng, (2) vùnvụt, (3) vunvút 忽忽 hūhū (hốthốt) [ Vh @# QT 忽忽 hūhū | QT 忽 hū < MC xot < OC *smhjə:t || td. 時光如流水, 忽忽而過. Shíguāng rú líushuǐ, hūhū ér guò. (Thờigian như nướcchảy, vùnvụt quađi.), 他說自己總是忽忽不得志. Tā shuō zìjǐ zǒngshì hūhū bùdézhì. (Nó tự nói nó saocứ hụthẫng bấtđắchchí.) ] (of quick passage time), fleeting, in a flash, time flies, Also:, distracted manner, feeling frustrated, feeling empty inside, vacantly, frustratedly, {ID453096350 - 12/10/2017 10:48:31 PM} |
Bạn cóthể đánh chữViệt bỏdấu trựctiếp (kiểu VNI, VIQR, hay Telex).
Copyrights ©2003, 16. All rights reserved.
Terms and condition of use: This website is a beta version and you agree that you will use it at your own risk. We cannot guarantee all those words translated here are accurate. Please do not use the medical or legal terms defined here for diagnosis of diseases or legal advice. As always your comments and corrections are welcome.
