訢: (1) hân, (2) hớn

Từnguyên HánNôm
(haylà TiếngNôm có gốcHán)
(The Etymology of Nôm of Chinese Origin)

漢喃同源辭

Biênsoạn: dchph

Từngữ dướiđây trong kho từvựng HánNôm trên Han-Viet.com đãđược đưavào google.com.

Từnguyên

Những từ, chữ, hoặc âmtiết dướiđây cóthể do từ nầy tạothành.

訢

(1) hân, (2) hớn 訢 xīn (hân) [ Vh @ QT 訢 (欣) xīn < MC xyn < OC *hjər | PNH: QĐ jan1, Hẹ hiun1 | Shuowen: 喜也。从言斤聲。許斤切 | Kangxi: 《唐韻》《集韻》𠀤許斤切，音欣。《說文》喜也。《玉篇》樂也。與欣通。《孟子》終身訢然，樂而忘天下。《註》訢，同欣。《前漢·賈山至言》天下訢訢焉，曰將興堯舜之道，三王之功矣。　又人名。皇訢，見《史記》。王訢，見《漢書》。　又姓。訢梵，漢章帝時人，治歷數。　又《集韻》《正韻》魚巾切《韻會》疑巾切，𠀤音銀。和敬貌 ] , happy, pleased, delighted, joyful, rejoice, make merry, Also:, family surname of Chinese origin, {ID453073558 - 7/14/2019 11:14:46 PM}

Bạn cóthể đánh chữViệt bỏdấu trựctiếp (kiểu VNI, VIQR, hay Telex).

Trởvềlại trangnhà VNY2K

Terms and condition of use: This website is a beta version and you agree that you will use it at your own risk. We cannot guarantee all those words translated here are accurate. Please do not use the medical or legal terms defined here for diagnosis of diseases or legal advice. As always your comments and corrections are welcome.