Back to VNY2K HomepageTRANGNHÀ VNY2K

Từnguyên HánNôm
(haylà TiếngNôm có gốcHán)
(The Etymology of Nôm of Chinese Origin)

漢喃同源辭

Biênsoạn: dchph


Từngữ dướiđây trong kho từvựng HánNôm trên Han-Viet.com đãđược đưavào google.com.

TừnguyênNhững từ, chữ, hoặc âmtiết dướiđây cóthể do từ nầy tạothành.
寧安(1) Ninhan, (2) anlành, (3) yênlành 寧安 Níngān (Ninhan) [ Vh @# QT 寧安 níngān \ Vh @ 寧 níng ~ lành 良 liáng (lương) \ ¶ n- ~ l- | QT 寧 (甯) níng, nìng < MC niajŋ < OC *niɛjŋ || QT 安 ān < MC ʔɒn < OC *ʔa:n || Handian: 安定;安寧。 《後漢書·和帝紀》:“先帝即位,務休力役,然猶深思遠慮,安不忘危。探觀舊典,復收鹽鐵,欲以防備不虞,寧安邊境。”《後漢書·魯恭傳》:“定律著令,冀承天心,順物性命,以致時雍。然從變改以來,年歲不熟,穀價常貴,人不寧安。” ] , peaceful, tranquil, calm, composed, free from worry, Also:, Ning'an, name of a township in Mudanjiang County 牡丹江, Heilongjiang Province, China   {ID453108142  -   5/21/2019 6:13:38 PM}


Bạn cóthể đánh chữViệt bỏdấu trựctiếp (kiểu VNI, VIQR, hay Telex).


 

Back to VNY2K Homepage
Trởvềlại trangnhà VNY2K

Copyrights ©2003, 16. All rights reserved.

Terms and condition of use: This website is a beta version and you agree that you will use it at your own risk. We cannot guarantee all those words translated here are accurate. Please do not use the medical or legal terms defined here for diagnosis of diseases or legal advice. As always your comments and corrections are welcome.