Printable Version


+-+ Sángtác - dịchthuật
|---+ Vănhọc nghệthuật
+-----+ Topic: Tết Nămxưa by Bac Giang


Author: Bac Giang posted on 1/16/2004 9:53:27 PM

[center]

[img=/images/giapthan.jp][/img]

Tết Nămxưa

Bắc Giang

Hàngnăm mỗiđộ xuân sang
Nhà em tấpnập họhàng đếnchơi
Hămba ôngTáo vềtrời
Me em cúng một mâmxôi tiễn Ngài
Rachợ me sắm cànhmai
Thêm hai chậu quất, quảsai đầynhà
Giaothừa mới tối hômqua
Một tràng pháonổ sânnhà đỏhoe
Banthờ cóđủ xôichè
Nhangđèn nghingút thầyme khấncầu
Mồngmột pháonổ thậtlâu
Em mặc áo mới chảiđầu soigương
Thầy bảo: "Conbé dễthương
Ănno chónglớn đến trường phải ngoan
Họchành chothật giỏidang
Kínhtrên, nhườngdưới họhàng mếnyêu"
Mừngtuổi me cho thậtnhiều
Một phongbìđỏ, hạtđiều thậtto
Sángnay me dẫn quađò
Vềthăm ôngnội, bà, cô, bác, dì
Họhàng gặp chẳngmuốn đi
Chúcnhau nămmới thôithì thậtvui
Tối về sumhọp mộthồi
Thầyme đánhchắn, tổtôm, uốngtrà
Còn em cùngvới cảnhà
Bầucua cácọp tiềnra lạivào
Tết này vuiquá làmsao
Ướcgì nămmới nămnào cũng vui...

Bắc Giang
[/center]

End of Printable Version


NOT ALL THE CHINESE RULERS LEARN THE SAME THE LESSONS OF VIETNAM'S HISTORY. LET'S TEACH THEM ANOTHER ONE, A CHINA 911 STYLE!
Flag counter for this page only -- reset 06262011

Diễnđàn cổvũ sửađổi cáchviết ChữViệt2020 mới!
ziendan.net | vny2k.com | hocthuat.com | sangtac.com | Han-Viet.com
©2002-2023 vny2k.com