Printable Version |
+-+ Sángtác - dịchthuật |
Author: phandinhtoan posted on 12/25/2003 5:40:19 AM LỄ GIÁNG SINH VÀ BẢN NHẠC" FELIZ NAVIDA " Cứ mỗi độ giáng sinh về với Chúa Nhạc vui mừng trỗi dậy khắp nơi nơi Làm trần gian nao nức cảnh tưng bừng Niềm vui vẻ dâng tràn mùa sinh lễ Có bản nhạc thế gian ai cũng thích Nhạc tên là " FELIZ NAVIDA" Nhạc giáng sinh sáng tác bởi dân "xì" (ở Newyork gọi người nói tiếng Tây ban nha là người xì " ) Và cùng nghĩa là MERRY CHRISTMAS Còn tiếng Việt là GIÁNG SINH VUI VẺ Nhạc viết vào thể điệu rất giựt nhanh Mới nghe qua là muốn lắc mình rồi Rất thích hợp cho ai mê sàn nhảy Nhạc được viết nhiều lời trên thế giới Tuỳ quốc gia tiếng nói bạn chọn thôi Cứ hát thôi âm điệu dễ thuộc lòng Cần đôi phút là quen liền bạn nhé Trên thế gian giáng sinh là vui vẻ Nhưng đồng thời đau khổ chẳng kém bao Đêm Noel uống rượu lái xe bừa Gây tai nạn chết người vô số kể Còn sống sót thì nửa đời chống gậy Hoặc xe nhà bị cảnh sát tịch thâu Gây phiền ta và phiền nhiễu mọi người Xin nhân thế tìm cho mình phương cách Chuyện mừng vui chắc khó lòng tránh được Nếu có say nên nghỉ lại là hơn Hay taxi ta nhờ nó đưa về Hầu tránh khỏi cuộc vui đầy tang chế Khi kết thúc tôi có vài lời chúc Chúc moi người vui vẻ lễ Noel Nhớ điều răng 10 điểm chúa dặn dò Cùng căn bản ta yêu thương nhân thế............ A men Tác giả...............................phandinhtoan@yahoo.com Bắt đầu lam..................................2 :13 am khuya Làm xong......................................3:45 am khuya Ngày làm.........................thứ năm DEC 25 -2003 Chỗ làm...........................Newyork city, tiêu bang Newyork,USA Động lực làm....................cho giáng sinh |
End of Printable Version |